← Zurück

Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer Personendaten ernst und bearbeiten sie gemäss dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG, in Kraft seit 1.9.2023).

1. Verantwortlicher

Cyrill Zwimpfer
Wesmeristrasse 11a
6221 Rickenbach LU
Schweiz
E-Mail: cyrillzwimpfer0@gmail.com

2. Welche Daten wir bearbeiten

Diese Website hat kein Kundenkonto und keinen Formular-Dienst. Wenn Sie bestellen oder uns schreiben, öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm, und wir erhalten die Daten, die Sie uns per E-Mail schicken: Name, E-Mail-Adresse, allenfalls Rechnungsadresse sowie Angaben zu Ihrer Unterkunft, Ihr Inserat-Link und – beim Co-Hosting – die über die Airbnb-Plattform sichtbaren Buchungs- und Gästedaten. Wir bitten Sie, keine besonders schützenswerten Daten zu senden.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Wir bearbeiten die Daten ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten, Ihren Auftrag auszuführen und abzurechnen. Wir geben Ihre Daten nicht für Werbung weiter und verkaufen sie nicht.

4. Hosting

Die Website wird bei Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, Browser), um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Dabei können Daten in die USA und andere Länder übermittelt werden; Cloudflare ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert bzw. verwendet Standardvertragsklauseln.

5. E-Mail

Für die E-Mail-Kommunikation nutzen wir Gmail (Google LLC bzw. Google Ireland Ltd.). E-Mails können dabei auf Servern ausserhalb der Schweiz gespeichert werden. Rechnungen stellen wir als Schweizer QR-Rechnung aus; Zahlungsdaten erhalten wir nur über Ihre Bank.

6. Airbnb

Beim Co-Hosting arbeiten wir mit den Funktionen der Airbnb-Plattform. Für die dortige Datenbearbeitung gilt die Datenschutzerklärung von Airbnb.

7. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins und lädt keine externen Schriften.

8. Aufbewahrung

Auftragsdaten löschen wir spätestens 3 Monate nach Abschluss des Auftrags. Buchhaltungsrelevante Belege (z. B. Rechnungen) bewahren wir gemäss gesetzlicher Pflicht 10 Jahre auf.

9. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung verlangen und der Bearbeitung widersprechen: cyrillzwimpfer0@gmail.com. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch) zu beschweren.

Stand: November 2026